Saltar para o conteúdo
Iris Edge StudiosEstúdio de jogos independente

Iris Edge Studios/Privacidade

Política de Privacidade

Última atualização: 1 de agosto de 2026

Em resumo: este site não tem cookies, nem publicidade, nem rastreio entre sites. Medimos as visualizações de páginas com uma ferramenta sem cookies que respeita a privacidade e não o consegue identificar. Os únicos dados pessoais que guardamos são aqueles que escreve num formulário e nos envia de propósito.

Esta política diz respeito a este site, irisedgestudios.com. Os nossos jogos têm políticas próprias, porque recolhem coisas diferentes: veja a política de privacidade do Pinteza para a aplicação Pinteza.

1. Quem somos

Iris Edge Studios é o nome comercial de um programador de jogos independente sediado em Portugal, e é o responsável pelo tratamento dos dados deste site. A Iris Edge Studios não é uma sociedade registada; é um nome usado por um empresário em nome individual. Para qualquer questão de privacidade, contacte legal@irisedgestudios.com.

2. O que recolhemos

Formulário de contactoO nome, o email e a mensagem que envia, o assunto que seleciona e, se escolher o assunto de negócio, os campos opcionais de âmbito, prazo e intervalo de orçamento. Usamos isto apenas para lhe responder.
Lista de notificaçãoSe pedir para ser avisado quando o Cowardly Heroes regressar às lojas, guardamos o seu email exclusivamente para esse fim.
Registos do servidorO nosso alojamento, a Cloudflare, trata o seu endereço IP e informação habitual de pedidos para servir o site e o proteger de abusos.
Proteção anti-spamOs formulários usam o Cloudflare Turnstile, uma alternativa ao CAPTCHA que respeita a privacidade, não o segue entre sites e não usa cookies publicitários.
Medição de audiênciaUsamos o Cloudflare Web Analytics para contar visualizações de páginas e medir a rapidez com que carregam. É sem cookies: não guarda nada no seu dispositivo, não faz impressão digital do navegador e não o consegue seguir para nenhum outro site. Regista a página que viu, a página de origem e dados gerais como país, navegador e tipo de dispositivo. Nunca regista o seu endereço IP de forma visível para nós, e nunca nada que o identifique pessoalmente.
Contagem de algumas açõesContamos um pequeno número de acontecimentos, como o envio de um formulário de contacto, a reprodução de um trailer, ou alguém seguir uma ligação para o itch.io ou para uma loja de aplicações. Guardamos o nome da ação, a página onde aconteceu, o site de onde veio e o seu país. Não guardamos endereço IP, identificador de dispositivo, sessão, nem nada que nos permita reconhecer a mesma pessoa duas vezes. É uma contagem, não um perfil.

Não usamos publicidade, rastreio comportamental, rastreio entre sites nem análises que o identifiquem. Não vendemos, alugamos nem partilhamos a sua informação.

3. Cookies

Este site não define cookies de análise, publicidade ou rastreio, e é por isso que não lhe pedimos para aceitar nenhum. A nossa medição de audiência é deliberadamente sem cookies (ver §2). A sua escolha de idioma é memorizada com sessionStorage no seu próprio navegador, é apagada quando fecha o separador e nunca nos é enviada. A Cloudflare pode definir um cookie estritamente necessário de segurança.

O trailer do Cowardly Heroes é uma imagem que só carrega quando clica: não é feito qualquer pedido ao YouTube, nem definido qualquer cookie do YouTube, a menos que carregue em reproduzir. Se o fizer, passam a aplicar-se os termos de privacidade do YouTube a essa reprodução.

4. Fundamento legal (UE/EEE e Reino Unido)

  • Consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a)): escolheu enviar-nos uma mensagem ou juntar-se a uma lista de notificação.
  • Interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, al. f)): manter o site disponível, seguro e sem spam.

5. Durante quanto tempo guardamos

  • Mensagens do formulário de contacto: até 24 meses, depois apagadas.
  • Lista de notificação: apagada assim que a notificação for enviada, ou a pedido.
  • Registos do servidor: mantidos pela Cloudflare segundo a política de retenção dela.

6. Quem trata os dados

O site está alojado na Cloudflare (Cloudflare, Inc.), que fornece também a base de dados com as submissões dos formulários, a verificação anti-spam, a medição de audiência sem cookies e o encaminhamento de email dos nossos endereços. A Cloudflare atua como nosso subcontratante. Veja a política de privacidade da Cloudflare. O email que nos envia é entregue numa caixa de correio operada pela Google. Parte do tratamento pode ocorrer fora do seu país, incluindo nos Estados Unidos, ao abrigo de salvaguardas como as Cláusulas Contratuais-Tipo da UE.

7. Os seus direitos

Pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição ou portabilidade, e pode retirar o consentimento a qualquer momento. Escreva para legal@irisedgestudios.com e tratamos disso. Tem também o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo. Em Portugal, a CNPD.

8. Crianças

Este site não se dirige a crianças e não recolhemos conscientemente informação sobre elas.

9. Alterações

Se esta política mudar de forma significativa, atualizamos a data acima. A versão em inglês é a versão que prevalece em caso de divergência entre traduções.

10. Contacto

Iris Edge Studios
legal@irisedgestudios.com