Iris Edge Studios/Cowardly Heroes/Apagar dados
Apagar os seus dados do Cowardly Heroes
Data de entrada em vigor: 9 de novembro de 2026
Como apagar os seus dados do Cowardly Heroes, um jogo da Iris Edge
Studios (pacote Android com.IrisEdgeStudios.CowardlyHeroes), em Android e iOS. Todos os
pormenores estão na política de privacidade do jogo.
1. No jogo: DELETE MY DATA
- Abra o Cowardly Heroes.
- Vá a Settings (definições).
- Toque em DELETE MY DATA (apagar os meus dados). O botão passa a dizer SURE? TAP AGAIN (tem a certeza? toque outra vez).
- Toque outra vez para confirmar. Aparece ALL DATA ERASED (todos os dados apagados) e o jogo recomeça.
Isto apaga todos os dados do jogo guardados no seu dispositivo: o progresso e as pontuações, as moedas, os heróis, as definições, a série diária, a escolha que fez no ecrã AD PRIVACY e o registo das suas compras no jogo. As moedas e outros artigos que comprou com dinheiro real também são apagados e não podem ser recuperados. O REMOVE ADS não se perde: o jogo volta a obtê-lo do Google Play ou da App Store da próxima vez que se ligar à loja, ou quando tocar em RESTORE (restaurar) nas definições. O jogo começa então do zero (na UE, no Reino Unido e na Suíça, volta a fazer a pergunta AD PRIVACY antes do anúncio seguinte). Não pode ser anulado.
No Android, se respondeu ao formulário de consentimento da Google, o software de consentimento da Google guarda a sua própria cópia dessa resposta no dispositivo, que DELETE MY DATA não apaga; antes do anúncio seguinte, o jogo volta a perguntar, normalmente abrindo as opções de privacidade da Google. Desinstalar o jogo, ou limpar os dados do jogo nas definições do telemóvel, remove-a.
2. Ou desinstale o jogo
Desinstalar o Cowardly Heroes também remove todos os seus dados do dispositivo. Se o telemóvel fizer cópias de segurança dos dados das apps (Android Auto Backup para a sua conta Google, ou iCloud no iPhone e no iPad), essa cópia pode restaurá-los quando reinstalar; pode gerir ou apagar a cópia nas definições da sua conta Google ou Apple.
3. O que guardamos
O Cowardly Heroes não tem contas, e o seu progresso nunca chega até nós. Guardamos estatísticas de jogo: contagens de como correm as partidas, com um ID aleatório criado pelo jogo, sem nome, ID de publicidade nem endereço IP (política de privacidade, secção 4). Settings → DELETE MY DATA pede ao nosso servidor que apague todos os registos com esse ID (se estiver sem ligação, o jogo envia o pedido na próxima oportunidade) e desliga as estatísticas; as restantes são apagadas automaticamente ao fim de 400 dias, e pode desligá-las a qualquer momento em Settings → PLAY STATS. Se comprou alguma coisa, o Google Play ou a Apple dá-nos um registo da venda (ver a política de privacidade, secção 5), que guardamos durante o tempo que a lei fiscal e contabilística exigir.
4. Dados de publicidade e de compras guardados pela Unity, pela ironSource e pela Google
Os fornecedores de publicidade do jogo, a Unity (o Unity LevelPlay, gerido com a sua afiliada ironSource, e o Unity Ads) e, no Android, a Google (a Google AdMob e o software de consentimento da Google), podem guardar dados de publicidade ligados ao seu dispositivo, como o ID de publicidade. A Unity recebe também um registo do que comprar, através do Unity IAP, o seu software de compras no jogo. Cada uma controla esses dados segundo a sua própria política. Para apagar os da Unity:
- toque no ícone Data Privacy dentro de um anúncio da Unity, onde pode ver os dados que a Unity guarda sobre o seu dispositivo neste jogo e pedir que os apague; ou
- escreva à equipa de privacidade da Unity para DPO@unity3d.com, indicando Cowardly Heroes (pacote Android
com.IrisEdgeStudios.CowardlyHeroes). As duas vias estão descritas na Unity Game Player and App User Privacy Policy (em inglês).
A Google guarda os dados que o seu software recolhe segundo a Política de Privacidade da Google, que explica como lhe fazer pedidos sobre eles; o My Ad Center (O meu centro de anúncios) desliga a personalização de anúncios pela Google.
Para deixar de ver anúncios personalizados, use Settings → AD PRIVACY: escolha NO THANKS no ecrã do próprio jogo, ou recuse nas opções de privacidade da Google, quando forem estas a abrir. Para que os novos dados de publicidade deixem de incluir o seu ID de publicidade antigo, reponha-o ou elimine-o:
- Android: Definições → Google → Todos os serviços → Anúncios (nalguns telemóveis, Definições → Privacidade → Anúncios) e escolha repor ou eliminar o ID de publicidade.
- iPhone e iPad: Definições → Privacidade e segurança → Seguimento e desligue o Cowardly Heroes, ou Permitir pedidos de seguimento das aplicações.
O software de publicidade guarda também no seu dispositivo identificadores próprios desta instalação do jogo, e um novo ID de publicidade não os altera. No Android, DELETE MY DATA também não os apaga, porque apaga apenas os dados guardados pelo próprio jogo; desinstalar o jogo, ou limpar os dados do jogo nas definições do telemóvel, remove-os.
5. Fale connosco
Para qualquer pedido sobre os seus dados, escreva para legal@irisedgestudios.com. Respondemos no prazo de 30 dias, e encaminhamos, e ajudamos a tratar, qualquer pedido que só a Unity ou a Google possam cumprir. Guardamos o seu email apenas o tempo necessário para tratar o pedido.
6. O que é apagado e o que é guardado
| Dados do jogo no seu dispositivo | Apagados, com DELETE MY DATA ou ao desinstalar: progresso, pontuações, moedas (incluindo as compradas), heróis, definições, série diária, a sua escolha sobre os anúncios e o registo das suas compras no jogo. O REMOVE ADS volta a partir da loja. |
|---|---|
| Guardado pela Iris Edge Studios | Estatísticas de jogo com um ID aleatório, até 400 dias (o DELETE MY DATA apaga-as). Se comprou alguma coisa, os registos de vendas que o Google Play ou a Apple nos dão, guardados durante o tempo que a lei fiscal e contabilística exigir. |
| Guardado pela Unity e pela ironSource | Dados de publicidade, e os registos de compras do Unity IAP. Guardados durante os prazos da política da Unity, a menos que peça à Unity que os apague (secção 4). |
| Guardado pela Google | No Android, dados de publicidade e de consentimento do software da Google. Guardados durante os prazos da política da Google (secção 4). |
| A sua conta Google ou Apple | As suas compras e qualquer cópia de segurança do dispositivo: geridas por si, na sua conta Google ou Apple. |
Mais pormenores: política de privacidade do Cowardly Heroes, secção 9.



